tag:blogger.com,1999:blog-8675312067632095138.post4665566780594882708..comments2024-03-26T10:41:36.952+01:00Comments on wally rainbow valeriano elfodiluce lightelf fumetti gay comics blog ufficiale: INSIEME É MEGLIOWally Rainbowhttp://www.blogger.com/profile/00805926599622404131noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-8675312067632095138.post-43896842193995379402014-02-21T08:30:11.767+01:002014-02-21T08:30:11.767+01:00Hi Nino! Yes, it's true, I got your email abou...Hi Nino! Yes, it's true, I got your email about doing Italian versions of NWP books, and I marked it "to respond to later" and never got back to it. Totally my fault! Despite appearances, NWP is really a one-man operation, and the last year was the first one doing this full-time, and my attention was occupied with trying to get wider distribution for our English catalog and boost sales so we could keep producing new books. It's been an exciting, though anxious, year. I would be open to doing translated versions of the books, but would have to consult with the individual creators, as NWP only licenses the work for our editions, and does not own any of the properties involved. I will reply to your email so we can discuss it in more detail. Sorry again for not responding, before, and hopefully now that things are a bit more settled at this end we can have a conversation about it. :-)Zanhttps://www.blogger.com/profile/10555935895188106858noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8675312067632095138.post-25993315561474978932014-01-19T18:22:44.187+01:002014-01-19T18:22:44.187+01:00E' che, Vale, io da editore non contatto solo ...E' che, Vale, io da editore non contatto solo gli autori, ma contatto gli editori. Di questi autori, a parte quelli che pubblico, non ne ho contattato nessuno. Hanno un editore, mi rivolgo a lui. La Northwest, per esempio, non ha mai risposto a nessuna email, neanche su Facebook (che ho usato come ultima spiaggia). Gli unici sono i ragazzi di Class comics. Ricettivissimi.<br />Riguardo alla Archie, mi sa che sono solo cafoni! Tutto qua. ;)NINOhttps://www.blogger.com/profile/05399612841090612301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8675312067632095138.post-43794701569889098792014-01-19T00:17:52.736+01:002014-01-19T00:17:52.736+01:00Eppure mi sembra così strano... Quando anni fai mi...Eppure mi sembra così strano... Quando anni fai mi ero messo a contattere autori americani per la (defunta) Coniglio Editore erano tutti disponibilissimi, o almeno rispondevano di no se l'offerta non era di loro gradimento. Capisco che l'Italia non è un gran mercato, ma c'è qualcosa che non mi torna...Wally Rainbowhttps://www.blogger.com/profile/00805926599622404131noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8675312067632095138.post-36523437619872074592014-01-18T20:50:42.472+01:002014-01-18T20:50:42.472+01:00Non rispondono. Io pensavo fosse difficile trattar...Non rispondono. Io pensavo fosse difficile trattare con i giapponesi, ma con gli americani è impossibile. Almeno una mail per dire sì/no. Ma riguarda tutti gli editori tranne IDW, molto disponibile!NINOhttps://www.blogger.com/profile/05399612841090612301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8675312067632095138.post-12375849266151901562014-01-18T14:42:07.593+01:002014-01-18T14:42:07.593+01:00A questo punto viene il sospetto che ci siano dei ...A questo punto viene il sospetto che ci siano dei motivi che vanno al di là del semplice capriccio... Non rispondono proprio o dicono ch enon sono interessati?Wally Rainbowhttps://www.blogger.com/profile/00805926599622404131noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8675312067632095138.post-58880244640895227742014-01-17T17:18:40.581+01:002014-01-17T17:18:40.581+01:00Ahimè, al momento nessuno degli autori di quella c...Ahimè, al momento nessuno degli autori di quella casa editrice vede una traduzione italiana, perchè... Non mi rispondono a nessuna proposta commerciale!E lo stesso la Archie comics: io Kevin Keller ci provo a portarlo in Italia ma niente...NINOhttps://www.blogger.com/profile/05399612841090612301noreply@blogger.com